
Si busca el mejor alojamiento en Liubliana, ha llegado al lugar adecuado.
Me complace presentarle los pintorescos rincones y encantadores recovecos de Liubliana, la encantadora capital de Eslovenia, en este animado tapiz de palabras. No se deje engañar por el tamaño compacto de esta ciudad de cuento; su encanto es inversamente proporcional a su tamaño. Puede que elegir el lugar perfecto para colgar el sombrero no sea tan laberíntico como en otras capitales europeas, pero merece la pena descubrir las sutiles diferencias entre los pintorescos barrios.
Imagine Liubliana, una encantadora capital en miniatura, una ciudad donde ningún destino está demasiado lejos y el corazón palpitante de la ciudad parece estar siempre a la vuelta de la siguiente esquina adoquinada. Realmente no hay necesidad de molestarse con el transporte público, a menos que prefiera anidar en los lejanos suburbios.
Permítame darle una primera impresión: El centro de la ciudad, rebosante de vida e historia, es el lugar más seguro para su domicilio temporal. Es una mezcla fascinante del paisaje urbano moderno a un lado del río y del casco antiguo a otro, enclavado cómodamente al pie de la colina del castillo.
En el concurso de popularidad, el casco antiguo, el centro moderno y Poljane son los distritos más acomodados, mientras que Koseze, Trnovo, Krakovo y Metelkova ofrecen opciones más asequibles.
Muchos alabarán Liubliana como una de las capitales más baratas de Europa. Yo no estoy de acuerdo. Es cierto que los suburbios son más asequibles, pero el centro de la ciudad puede sorprender por sus altos precios.
Y ahora, el alojamiento. En los gélidos meses de invierno, es probable que encuentre verdaderas gangas. Pero cuando la nieve se derrita, no espere un milagro, a menos que haya reservado sus vacaciones cuando aún caían los últimos copos invernales.
Como una joya en el escaparate de un joyero, el encanto de la ciudad la convierte en una propiedad codiciada. Con habitaciones limitadas en la posada y una lista de admiradores que no para de crecer, merece la pena planearlo con antelación.
Cuando llegué a Liubliana en primavera, el bullicioso centro de la ciudad ya estaba vacío. Como los precios solían superar los 150 euros por noche, decidí alojarme en el tranquilo barrio de Koseze.
Y ahora abróchense los cinturones, porque voy a sumergirme de cabeza en un mar de detalles. Aquí están los 7 mejores lugares para alojarse en Liubliana.
Los mejores alojamientos en Liubliana: 👇
1. Centro de Liubliana, la mejor zona para una estancia de lujo en Liubliana

El centro de Liubliana se extiende a lo largo de la orilla derecha del Ljubljanica, con la animada plaza Preseren en su corazón, rodeada por el parque Tivoli, de color verde esmeralda, y el eje central de los servicios de tren y autobús.
Este barrio es una obra de arte viva y palpitante, donde monumentos históricos y maravillas arquitectónicas modernas se codean y amplios bulevares se funden en laberínticas callejuelas.
Piense que es el vibrante corazón comercial de la ciudad, repleto de servicios y ofertas culturales. Una gran variedad de restaurantes, bares y acogedores cafés le esperan para satisfacer su curiosidad culinaria: un auténtico bufé de experiencias y opciones.
Su ubicación privilegiada es como un ingrediente secreto para el guiso perfecto de sus vacaciones. Todos los monumentos de la ciudad están a poca distancia a pie, y el casco histórico y el castillo están a sólo un cruce del río por uno de los puentes característicos de la ciudad.
La proximidad de las estaciones de tren y autobús facilita el acceso en tren, autobús o avión (el autobús del aeropuerto para aquí).
El corazón de este animado barrio es la encantadora plaza Prešeren, con la llamativa fachada roja de la iglesia franciscana de la Anunciación y el famoso puente triple que une el centro moderno con el casco antiguo.
Liubliana es realmente una ciudad de puentes. Es probable que durante un paseo descubra y fotografíe el Puente del Carnicero, el Puente del Dragón y el Puente del Zapatero, todos ellos con su propia historia que contar.
No se pierda la Plaza del Congreso, que ofrece una impresionante vista del castillo y alberga la barroca Iglesia Ursulina de la Santísima Trinidad, el casino y la Orquesta Filarmónica Eslovena.
La Plaza de la República, la mayor de la ciudad y orgullosa cuna de la independencia eslovena, ofrece una experiencia arquitectónica de contrastes. Aquí se encuentran la Asamblea Nacional y el colosal centro de congresos Cankar Hall.
El centro de la ciudad es un tesoro de ofertas culturales, especialmente un impresionante número de museos. El Museo de la Ciudad, el Museo de Arte Moderno, la Galería Nacional, el Museo Nacional Esloveno y el Museo de Historia Natural bien merecen una visita. ¿Y lo mejor? Están todos a un paso unos de otros.
El Neboticnik de Liubliana (el rascacielos) es una visita obligada. Este rascacielos tiene un bar en la azotea que ofrece una vista panorámica de 360 grados del castillo y el perfil de la ciudad.
Si le apetece ir de compras, encontrará numerosas tiendas en las calles del centro moderno, como la popular calle Čop, que desemboca en la plaza Preseren, donde se encuentra el centro comercial Emporium Gallery.
En Riverside encontrará el corazón culinario de la ciudad, una gran variedad de bares y restaurantes, especialmente a lo largo de la ruta que va desde la plaza Preseren hasta el Puente del Dragón.
Por último, cabe mencionar que este barrio ofrece la mayor variedad de alojamientos, desde hoteles de lujo hasta acogedores Airbnbs. Al tratarse de un barrio muy popular junto al casco antiguo, los precios suelen ser algo más elevados, por lo que es fundamental reservar con antelación.
Los mejores hoteles del centro de la ciudad
- (€€€) 👉 InterContinental – Ljubljana, an IHG Hotel
- (€€) 👉 Urban Boutique Hotel Center
- (€) 👉 Turn Hostel
2. El casco antiguo, donde pasará la primera noche en Liubliana

El casco histórico de Liubliana se encuentra en la orilla opuesta del río desde el centro de la ciudad, al pie de la colina sobre la que se alza la imponente fortaleza. Este barrio, pequeño pero densamente poblado, alberga muchos de los monumentos más famosos de la ciudad.
Imagine un paraíso peatonal adornado con encantadores edificios austrohúngaros, encantadoras calles adoquinadas, pintorescas plazas, boutiques, acogedores cafés y apetitosos restaurantes. Es como entrar en un museo al aire libre, animado y tranquilo a la vez.
Comience su recorrido de exploración cruzando el famoso Puente Triple desde la plaza Preseren. Este trío de puentes es un punto de referencia de la ciudad y conecta el centro moderno y el casco antiguo como un bonito patchwork bordado.
El Castillo de Liubliana, en particular, reclama su atención. Alberga varios museos y exposiciones y, con sus poderosos muros y su torre más alta, ofrece una inmejorable vista panorámica de la ciudad y del casco antiguo en particular. Es como adentrarse en una escena de postal. Se puede subir a pie o en funicular.
Después de la visita al castillo, baje hasta un extremo del Casco Viejo y camine por la calle principal, que en una parte se llama Stari trg y en la otra Mestni trg. Esta calle está adornada con elegantes edificios, pero también con interesantes y extravagantes tiendecitas.
La catedral de San Nicolás es un espectáculo que no debe perderse. Sus llamativas puertas de bronce, decoradas con bajorrelieves y pequeñas esculturas, invitan a entrar en su impresionante interior.
Justo al lado de la catedral se encuentra la plaza con el ayuntamiento y la Fuente de los Tres Ríos, que conduce al mercado central.
El mercado central es una fiesta para los sentidos, con numerosos vendedores de todo tipo, desde fruta y verdura fresca hasta tejidos y recuerdos memorables. Incluso podrá comprar algunas delicias locales, como licor de miel, a precios más favorables que en otros lugares de la ciudad.
Mención aparte merece la ribera del río. Con sus numerosos bares y restaurantes que ofrecen terrazas ideales para una cena romántica, es un pedazo del corazón de Liubliana.
El casco antiguo es sin duda el barrio más encantador de la ciudad, un libro de cuentos de hadas hecho realidad.
Las opciones de alojamiento son tan variadas como la paleta de un pintor e incluyen pisos, pensiones, hostales y hoteles de todas las categorías. Al igual que en el centro de la ciudad, aquí se cobran algunos de los precios más altos de la ciudad, por lo que es muy recomendable asegurarse una plaza con antelación.
Los mejores hoteles del casco antiguo
- (€€€) 👉 Zlata Ladjica Boutique Hotel
- (€€) 👉 Vander Urbani Resort – a Member of Design Hotels
- (€) 👉 AdHoc Hostel
3. Poljane: Estancia asequible en el corazón de Liubliana

Si busca un lugar en Liubliana donde descansar la cabeza cansada sin arruinarse y al mismo tiempo estar al alcance del pulso de la ciudad, Poljane es su as en la manga. Linda directamente con el casco histórico y se extiende desde los bordes del mercado central hasta la estación del valle del ferrocarril del castillo.
Puede que este barrio predominantemente residencial carezca del glamour de los lugares famosos, pero no deje que eso le engañe. Como un libro sin pretensiones que esconde apasionantes historias, Poljane ofrece paz, intimidad y encanto. Está a un tiro de piedra del bullicio del centro de la ciudad, lo que lo convierte en un héroe olvidado de la comodidad.
La belleza de Poljane reside en su practicidad y versatilidad. Con una amplia oferta de alojamiento, que incluye opciones económicas y un puñado de albergues, es un paraíso para mochileros y jóvenes con ansias de explorar.
Sin embargo, encontrar una habitación libre en Poljane durante los meses de mayor afluencia turística puede ser tan difícil como avistar un unicornio en el parque de la ciudad. Así que si te interesa este barrio céntrico y económico, debes intentar encontrar alojamiento con tiempo.
Los mejores hoteles de Poljane
- (€€) 👉 Apartments Hiša Pod Gradom
- (€) 👉 ATIK ROOMS
- (€) 👉 C – Punkt Hostel
4. Metelkova, el mejor barrio para salir de noche en Liubliana

A sólo diez minutos a pie del corazón de Liubliana, es como adentrarse en una madriguera que conduce a otro universo. Bienvenido a Metelkova, un vibrante barrio donde el arte callejero, las extrañas esculturas, los okupas, los hippies, los artistas y los diseñadores crean una rica imagen de la vida que desafía audazmente la corriente dominante.
La historia de Metelkova, construido en 1882 como cuartel militar austrohúngaro, es tan apasionante como una novela de suspense. Más tarde se convirtió en cuartel general y prisión central del ejército yugoslavo hasta la independencia de Eslovenia en 1991.
El punto de inflexión llegó en 1993, cuando okupas, intelectuales y artistas insuflaron nueva vida al solar abandonado y a sus siete edificios. Así nació la bohemia artística más importante del país, tan vibrante como el plumaje de un pavo real en todo su esplendor.
Armados de creatividad y ganas de acción, transformaron el lugar en un festín visual. Con sus vibrantes murales, grafitis e insólitas esculturas, es un fascinante patio de recreo para cualquier apasionado del arte contemporáneo y la contracultura.
En la actualidad, estos edificios albergan alojamientos, estudios de danza y música, galerías y talleres donde palpita un próspero espíritu artístico. La cercana calle Metelkova, que da nombre al barrio, fue reconocida oficialmente como patrimonio cultural nacional de Eslovenia en 2005.
La plaza, donde se encuentran el Museo de Arte Contemporáneo y el Museo Etnográfico, subraya el atractivo cultural de este barrio. Metelkova no es sólo una meca del arte y la cultura, sino también un centro de vida nocturna alternativa, con bares y discotecas para quienes buscan algo diferente de lo habitual.
Por su ubicación, Metelkova es una opción interesante para alojarse en Liubliana. La estación de tren está a tiro de piedra, y al centro de la ciudad (plaza Preseren) se llega en unos 15 minutos.
Hay varios hoteles y pisos en la zona, y toda la oferta de alojamiento del centro de la ciudad está a un paseo. Los más aventureros pueden incluso echarse una siesta en las celdas de la antigua prisión, convertida ahora en albergue: una experiencia realmente única.
Los mejores hoteles de Metelkova
- (€€€) 👉 NEU Residences
- (€€) 👉 B&B Hotel Ljubljana Park
- (€) 👉 Boutique Hostel Angel
5. Krakovo: Alojamiento tranquilo cerca del centro de Liubliana con niños

Situado al sur del centro de la ciudad, Krakovo tiene una rica historia que se remonta a mediados del siglo XIII. Este modesto barrio, que originalmente se encontraba fuera de las antiguas murallas de la ciudad, era un humilde pueblo de pescadores. Sólo sus habitantes tenían el privilegio único de pescar y abastecer a la ciudad con sus capturas diarias. Hoy es venerado como uno de los rincones más antiguos de Liubliana.
Krakovo es un vibrante tapiz de tranquilidad, una zona residencial llena de jardines donde pequeños huertos en flor adornan el paisaje, cuyos frutos se destinan al mercado local. Es un barrio cuyo tranquilo encanto es tan tentador como un cofre del tesoro escondido a la espera de ser descubierto.
El encanto nostálgico del barrio se respira en las numerosas casas de campo medievales, tiendas, cafés y restaurantes. Un pequeño y serpenteante canal serpentea por el corazón del barrio, confiriendo a Krakovo un irresistible ambiente de pueblo en la ciudad.
Cuando se pone el sol, Krakovo se transforma sutilmente y la pintoresca serenidad del día da paso a un acogedor encanto nocturno. Los bares y restaurantes locales cobran vida, sirviendo una tentadora selección de platos regionales que son un sueño hecho realidad para cualquier paladar. A pesar de su proximidad al vibrante centro de la ciudad, el lugar está fuera de los caminos trillados, lo que se suma a su atractivo.
Te contaré un pequeño secreto: visita Eipprova Ulica, una pintoresca calle paralela al canal del barrio. Es una joya que los lugareños adoran, un nicho escondido repleto de bares y restaurantes cuyos precios son tan reconfortantes como una manta cálida y acogedora en una noche fría.
Al ser un barrio principalmente residencial, las opciones de alojamiento en Krakovo son bastante limitadas. Sin embargo, hay una tentadora selección de pisos de alquiler privado, Airbnbs, casas de huéspedes y un puñado de hoteles boutique. Piense en ello como una escapada tranquila y pintoresca en el corazón de la ciudad. Aquí, la tranquilidad se une a la comodidad, una elección perfecta para cualquiera que busque una estancia céntrica pero tranquila en Liubliana.
Los mejores hoteles de Krakovo
- (€€) 👉 Vila Emona
- (€€) 👉 Fine Ljubljana Apartments
- (€) 👉 Hostel Vrba
6. Trnovo, el mejor barrio para alojarse en Liubliana como un lugareño más

Te presento Trnovo, un barrio situado en las afueras del centro de la ciudad, entre Krakovo y el serpenteante río Ljubljanica. En mi guía de viajes, Trnovo es como la cara B de un disco: a menudo se pasa por alto, pero merece la pena escucharla.
Su personalidad ha cambiado radicalmente desde los años setenta. Trnovo, antaño un idílico pueblo rural, es ahora un paisaje diverso de edificios residenciales y comerciales, símbolo de la transición a una utopía suburbana. No obstante, ha conservado un encanto tranquilo que combina maravillosamente con el cóctel de restaurantes, bares y vida estudiantil juvenil.
Aunque Trnovo no esté en lo más alto de la lista de lugares que visitar, tiene un as en la manga: la antigua casa y estudio (ahora museo) del mundialmente famoso arquitecto Jože Plečnik. Es como entrar en una cápsula del tiempo del diseño. Plečnik, el genio del moderno Puente Trnovo y del emblemático Puente Triple, ha dejado una huella indeleble en el ADN arquitectónico de Liubliana. Su antigua casa alberga ahora una gran cantidad de sus innovadores diseños.
También puede visitar la Iglesia de Trnovo y la Galería KUD France Prešeren, ambas con un carácter cultural único.
A la hora de elegir dónde alojarse en Liubliana, es posible que Trnovo no sea lo primero que busque. Pero si las zonas más turísticas están abarrotadas, debería darle una oportunidad a Trnovo. Puede parecer un poco lejos del centro de la ciudad en el mapa, pero ten por seguro que es un viaje manejable.
Además, la ciudad ofrece un ambiente cálido y acogedor con alojamientos asequibles. Se trata de un alojamiento modesto que incluye algunos hoteles y una buena parte de pisos. Así que, ¿por qué no elegir Trnovo, el barrio con un encanto único, como segunda residencia en Liubliana?
Los mejores hoteles de Trnovo
- (€€) 👉 Ahotel Ljubljana
- (€) 👉 Bed & Breakfast Mozaik
- (€) 👉 Peter rooms
7. Koseze: El paraíso económico de Liubliana

El siguiente en mi lista es Koseze, un barrio situado a 1,5 km al noroeste del casco antiguo de Liubliana. Piensa en Koseze como un modesto bistró en una calle lateral, un poco alejado de los caminos trillados, pero merece la pena desviarse.
Si tuviera que clasificar los barrios según su proximidad al pulso de la ciudad, Koseze ocuparía el último lugar. Pero oye, ¿no hay una belleza desconocida en ser el menos favorecido? Sobre todo si se visita la ciudad en temporada alta. Cuando las zonas céntricas están a reventar, Koseze acude al rescate, un puerto de bienvenida en medio de la tormenta de turistas; créame, he estado allí.
Durante mi visita, me sorprendió el bullicio del centro de la ciudad y acabé reservando una habitación en Koseze. Desde mi hotel, un tranquilo paseo de 25 minutos (o un rápido trayecto en taxi por 5-7 euros) me llevó a la animada plaza Perseren.
Y puedo decirle que el viaje hasta allí no es menos hermoso que el destino. Koseze limita al sur con el exuberante Parque Tivoli, que invita a pasear por sus verdes extensiones y a convertir el trayecto al trabajo en una excursión a la naturaleza.
Y déjeme decirle que el viaje no es menos hermoso que el destino. Koseze limita al sur con el exuberante Parque Tivoli e invita a pasear por su verde extensión y convertir el trayecto al trabajo en una excursión a la naturaleza.
Cuando se trata de tranquilidad, Koseze tiene mucho que ofrecer en comparación con el bullicioso casco antiguo o el centro de la ciudad. Imagínatelo: parques vírgenes, jardines cuidados, rutas de senderismo, aparatos de gimnasia al aire libre y zonas de juegos infantiles.
¿La guinda del pastel? El zoo de Liubliana está situado en el extremo sur del Parque de Tivoli y ofrece otra experiencia única para su viaje.
Aunque Koseze es predominantemente residencial, no es un desierto. Supermercados, bares, cafeterías y restaurantes abundan en la zona y ofrecen una muestra de la vida local a precios mucho más baratos que en la región fluvial.
La oferta de alojamiento es modesta, pero sin embargo muy variada: Airbnb, B&B, pensiones, pisos y algunos hoteles. Un pequeño secreto: el alojamiento en Koseze es mucho más barato que en el centro de la ciudad. Así que si su presupuesto de viaje es más ajustado que un par de zapatos nuevos, Koseze podría ser el lugar ideal para usted.
Los mejores hoteles de Koseze
- (€€) 👉 M Hotel
- (€) 👉 OH Apartments & Rooms
- (€) 👉 Hostel Tivoli
Sitios web que utilizo para reservar mis viajes
- 👉 Agoda es mi sitio preferido para reservar hoteles y estancias únicas.
- 👉 GetYourGuide es mi mejor opción para reservar excursiones y actividades en todo el mundo.
Preguntas sobre alojamiento en Liubliana
¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Liubliana si es la primera vez que visita la ciudad?
El casco antiguo es ideal para quienes visitan la ciudad por primera vez, ya que ofrece un ambiente encantador con monumentos históricos, calles peatonales y una gran variedad de restaurantes y cafeterías. Gracias a su proximidad a importantes atracciones como el Castillo de Liubliana y el Mercado Central, desde aquí podrá explorar la riqueza cultural y patrimonial de la ciudad.
¿Qué zona se recomienda para un alojamiento de lujo?
El centro de la ciudad es la mejor zona para estancias de lujo, con hoteles de categoría y un ambiente animado. Desde aquí se puede llegar fácilmente a lugares de interés cultural, tiendas y restaurantes. Esto lo hace perfecto para los viajeros que buscan una experiencia de lujo sin dejar de estar en el corazón de Liubliana.
¿Dónde pueden encontrar alojamiento barato los viajeros con poco presupuesto?
Poljane es una buena opción económica cerca del centro de la ciudad. Ofrece una mezcla de hostales y alojamientos asequibles, por lo que es adecuada para mochileros y quienes busquen opciones económicas sin renunciar a la comodidad.
¿Qué barrio es el mejor para salir de noche?
Metelkova es el lugar ideal para los noctámbulos y es conocido por su vibrante arte callejero, sus bares alternativos y sus discotecas. Este barrio artístico ofrece un ambiente único que atrae a los que quieren pasar una noche animada lejos de los lugares turísticos.
¿Qué barrio es familiar y tranquilo?
Krakovo es una excelente opción para familias y ofrece un entorno tranquilo al sur del centro de la ciudad. El encanto del barrio, los mercados locales y la proximidad a los parques lo convierten en un refugio tranquilo para los viajeros con niños, lo que permite una estancia relajante sin dejar de estar cerca de las atracciones de la ciudad.
ARTÍCULOS RELACIONADOS
Dónde alojarse en Oslo: Las 6 mejores zonas para viajeros 🇳🇴
Alojamiento en Bolonia: 4 mejores zonas y guía de hoteles 🇮🇹