Se você está procurando onde ficar em Liubliana, veio ao lugar certo!
É com grande prazer que apresento a você os recantos pitorescos e encantadores de Liubliana, a encantadora capital da Eslovênia, nesta animada tapeçaria de palavras. Não se deixe enganar pelo tamanho compacto dessa cidade de contos de fadas; seu charme é inversamente proporcional à sua área ocupada. Escolher o lugar perfeito para pendurar o chapéu pode não ser tão labiríntico como em outras capitais europeias, mas vale a pena descobrir as sutis diferenças entre os bairros pitorescos.
Imagine Liubliana, uma charmosa capital em miniatura, uma cidade onde nenhum destino fica muito longe e o coração pulsante da cidade parece estar sempre na próxima esquina de paralelepípedos. Realmente não há necessidade de se preocupar com o transporte público, a menos que você prefira se aninhar nos subúrbios distantes.
Deixe-me lhe dar uma primeira impressão: O centro da cidade, repleto de vida e história, é o local mais seguro para sua residência temporária. É uma mistura fascinante da paisagem urbana moderna de um lado do rio e do centro histórico consagrado pelo tempo do outro, aninhado confortavelmente no sopé da colina do castelo.
No concurso de popularidade, a Cidade Velha, o centro moderno e Poljane são os distritos mais abastados, enquanto Koseze, Trnovo, Krakovo e Metelkova oferecem opções mais econômicas.
Muitos elogiam Liubliana como uma das capitais mais econômicas da Europa. Eu discordo. É verdade que os arredores são fáceis para o bolso, mas o centro da cidade pode surpreendê-lo com seus preços altos.
E agora vamos às acomodações. Durante os meses gelados de inverno, é provável que você encontre algumas verdadeiras pechinchas. Mas quando a neve derreter, não espere um milagre, a menos que tenha reservado sua estadia quando os últimos flocos de inverno ainda estavam caindo.
Como uma joia na vitrine de um joalheiro, o fascínio da cidade a torna uma propriedade cobiçada. Com quartos limitados na pousada e uma lista cada vez maior de admiradores, vale a pena planejar com antecedência.
Quando cheguei a Liubliana na primavera, o movimentado centro da cidade já estava vazio. Como os preços costumam ser superiores a 150 euros por noite, eu me instalei no tranquilo bairro de Koseze.
E agora apertem os cintos, porque vou mergulhar de cabeça no mar brilhante de detalhes. Aqui estão os 7 melhores lugares para ficar em Liubliana.
Onde ficar em Liubliana: Melhores áreas 👇
1. O centro da cidade de Liubliana, a melhor área para uma estadia de luxo em Liubliana
O centro da cidade de Liubliana se estende ao longo da margem direita do rio Ljubljanica, tendo como ponto central a animada Praça Preseren, cercada pelo verde-esmeralda do Parque Tivoli e pelo centro de transporte de trem e ônibus.
Esse distrito é uma obra de arte viva e respirável, onde monumentos históricos e maravilhas arquitetônicas modernas se unem e amplas avenidas se fundem em becos labirínticos.
Pense nele como o vibrante coração comercial da cidade, repleto de serviços e ofertas culturais. Uma variedade de restaurantes, bares e cafés aconchegantes estão esperando para satisfazer sua curiosidade culinária – um verdadeiro bufê de experiências e opções.
A localização privilegiada é como um ingrediente secreto para seu ensopado de férias perfeito. Todos os pontos de referência da cidade ficam a uma curta distância a pé, e o centro histórico e o castelo ficam a apenas uma travessia do rio por uma das pontes características da cidade.
A proximidade das estações de trem e ônibus facilita o acesso de trem, ônibus ou avião (o ônibus do aeroporto para aqui).
O coração desse animado distrito é a charmosa Prešeren Square, com a impressionante fachada vermelha da Igreja Franciscana da Anunciação e a famosa ponte tripla que liga o centro moderno à cidade antiga.
Liubliana é realmente uma cidade de pontes. Você provavelmente descobrirá e fotografará a Ponte do Açougueiro, a Ponte do Dragão e a Ponte do Sapateiro, todas com sua própria história para contar, durante uma caminhada.
Não perca a Congress Square, que oferece uma vista deslumbrante do castelo e abriga a igreja barroca Ursuline Church of the Holy Trinity, o cassino e a Orquestra Filarmônica da Eslovênia.
A Praça da República, a maior praça da cidade e o orgulhoso local de nascimento da independência da Eslovênia, oferece uma experiência arquitetônica contrastante. Aqui você encontrará a Assembleia Nacional e o colossal centro de congressos Cankar Hall.
O centro da cidade é um tesouro de ofertas culturais, especialmente um número impressionante de museus. O Museu da Cidade, o Museu de Arte Moderna, a Galeria Nacional, o Museu Nacional da Eslovênia e o Museu de História Natural merecem uma visita. E a melhor parte? Todos eles estão a uma curta caminhada de distância um do outro.
Uma parada obrigatória é o Neboticnik de Liubliana (o arranha-céu). Esse arranha-céu tem um bar na cobertura que oferece uma vista panorâmica de 360 graus do castelo e do horizonte da cidade.
Se quiser fazer compras, você encontrará várias lojas nas ruas do centro moderno, como a popular Čop Street, que termina na Preseren Square, onde está localizado o shopping center Emporium Gallery.
Em Riverside, você encontrará o coração culinário da cidade, uma variedade de bares e restaurantes, especialmente ao longo da rota da Praça Preseren até a Ponte do Dragão.
Por fim, vale a pena mencionar que esse distrito oferece a mais ampla variedade de acomodações, de hotéis elegantes a aconchegantes Airbnbs. Como é um bairro muito popular próximo à Cidade Velha, os preços tendem a ser um pouco mais altos, portanto, é fundamental reservar com antecedência.
Melhores hotéis no centro da cidade
- (€€€) 👉 InterContinental – Ljubljana, an IHG Hotel
- (€€) 👉 Urban Boutique Hotel Center
- (€) 👉 Turn Hostel
2. A cidade velha, onde você passará a noite pela primeira vez em Liubliana
O centro histórico de Liubliana fica na margem oposta do rio em relação ao centro da cidade, no sopé da colina onde está localizada a imponente fortaleza. Muitos dos pontos turísticos famosos da cidade podem ser encontrados nesse distrito pequeno, mas densamente povoado.
Imagine um paraíso para pedestres adornado por encantadores edifícios austro-húngaros, charmosas ruas de paralelepípedos, praças pitorescas, butiques, cafés simpáticos e restaurantes apetitosos. É como entrar em um museu a céu aberto que é ao mesmo tempo animado e tranquilo.
Comece seu passeio de exploração cruzando a famosa Ponte Tripla a partir da Praça Preseren. Esse trio de pontes é um marco da cidade e conecta o centro moderno e a cidade antiga como uma bela colcha de retalhos bordada.
O Castelo de Liubliana, em particular, exige sua atenção. Ele abriga vários museus e exposições e, com suas poderosas muralhas e a torre mais alta, oferece uma vista panorâmica imbatível da cidade e do centro histórico em particular. É como entrar em um cenário de cartão postal. Você pode subir a pé ou fazer um passeio tranquilo no funicular.
Depois do passeio pelo castelo, desça até uma extremidade da cidade antiga e caminhe pela rua principal, que se chama Stari trg em uma parte e Mestni trg na outra. Essa rua é adornada com edifícios elegantes, mas também com pequenas lojas interessantes e peculiares.
A Catedral de São Nicolau é uma atração imperdível. Suas atraentes portas de bronze, decoradas com baixos-relevos e pequenas esculturas, convidam você a entrar no impressionante interior.
Bem ao lado da catedral está a praça com a prefeitura e a Fonte dos Três Rios, que leva ao mercado central.
O Mercado Central é um banquete para os sentidos, com vários vendedores que vendem de tudo, desde frutas e legumes frescos até tecidos e lembranças memoráveis. Você pode até comprar algumas iguarias locais, como licor de mel, a preços mais baratos do que em qualquer outro lugar da cidade.
A margem do rio merece uma menção especial. Com seus inúmeros bares e restaurantes que oferecem terraços ideais para um jantar romântico, ela é um pedaço do coração de Liubliana.
A Cidade Velha é, sem dúvida, o bairro mais encantador da cidade, um livro de histórias que ganhou vida.
As opções de acomodação são tão variadas quanto a paleta de um pintor e incluem apartamentos, pensões, pousadas e hotéis de todos os padrões. Da mesma forma que no centro da cidade, alguns dos preços mais altos da cidade são cobrados aqui, portanto, é altamente recomendável garantir um lugar com antecedência.
Melhores hotéis no centro histórico
- (€€€) 👉 Zlata Ladjica Boutique Hotel
- (€€) 👉 Vander Urbani Resort – a Member of Design Hotels
- (€) 👉 AdHoc Hostel
3. Poljane: Estadia econômica no coração de Liubliana
Se você estiver procurando um lugar em Liubliana onde possa descansar sua cabeça cansada sem gastar muito e ainda assim ficar perto do pulsar da cidade, Poljane é o seu trunfo. Ele fica diretamente adjacente ao centro histórico da cidade e se estende desde as bordas do mercado central até a estação do vale do teleférico Burgbahn.
Esse bairro predominantemente residencial pode não ter o glamour dos pontos turísticos famosos, mas não deixe que isso o engane. Como um livro despretensioso que esconde histórias emocionantes, Poljane oferece paz, conforto e charme. Fica a poucos passos de distância da agitação do centro da cidade, o que o torna um herói desconhecido da conveniência.
A beleza de Poljane está em sua praticidade e versatilidade. Com uma variedade de acomodações, incluindo opções econômicas e um punhado de albergues, é um paraíso para mochileiros e pessoas com um senso jovem de exploração.
Entretanto, encontrar um quarto livre em Poljane durante os meses de pico turístico pode ser tão difícil quanto encontrar um unicórnio no parque da cidade. Portanto, se você estiver interessado nesse bairro barato e com localização central, deve tentar encontrar acomodação com antecedência.
Melhores hotéis em Poljane
- (€€) 👉 Apartments Hiša Pod Gradom
- (€) 👉 ATIK ROOMS
- (€) 👉 C – Punkt Hostel
4. Metelkova, a melhor área para vida noturna em Liubliana
A apenas dez minutos de caminhada do centro de Liubliana, é como entrar em uma toca de coelho que leva a outro universo. Bem-vindo a Metelkova, um bairro vibrante onde a arte de rua, esculturas estranhas, ocupantes, hippies, artistas e designers criam uma imagem rica da vida que desafia corajosamente o mainstream.
A história de Metelkova, que foi construída em 1882 como um quartel militar austro-húngaro, é tão cativante quanto um romance emocionante. Posteriormente, tornou-se o quartel-general e a prisão central do exército iugoslavo até a Eslovênia se tornar independente em 1991.
O ponto de virada ocorreu em 1993, quando ocupantes, intelectuais e artistas deram nova vida ao local abandonado e a seus sete edifícios. Esse foi o nascimento da boemia artística mais importante do país, tão vibrante quanto a plumagem de um pavão em toda a sua glória.
Munidos de criatividade e vontade de agir, eles transformaram o local em um banquete visual. Com seus murais vibrantes, grafites e esculturas incomuns, é um playground fascinante para qualquer pessoa apaixonada por arte contemporânea e contracultura.
Hoje, esses edifícios abrigam acomodações, estúdios de dança e música, galerias e oficinas onde pulsa um espírito artístico próspero. A vizinha Metelkova Street, que dá nome ao distrito, foi oficialmente reconhecida como parte do patrimônio cultural nacional da Eslovênia em 2005.
A praça, onde estão localizados o Museu de Arte Contemporânea e o Museu Etnográfico, destaca o apelo cultural desse distrito. No entanto, Metelkova não é apenas uma meca da arte e da cultura, mas também um reduto da vida noturna alternativa, com vários bares e clubes que atendem àqueles que procuram algo diferente do normal.
Em termos de localização, o Metelkova é uma opção interessante de acomodação em Liubliana. A estação de trem fica a poucos passos de distância, e o centro da cidade (Praça Preseren) pode ser alcançado em cerca de 15 minutos.
Há vários hotéis e apartamentos na área, e toda a gama de acomodações no centro da cidade fica a uma curta caminhada. Os mais aventureiros podem até tirar um cochilo nas celas da antiga prisão, que agora foi convertida em um albergue – uma experiência realmente única.
Os melhores hotéis em Metelkova
- (€€€) 👉 NEU Residences
- (€€) 👉 B&B Hotel Ljubljana Park
- (€) 👉 Boutique Hostel Angel
5. Krakovo: Acomodação tranquila perto do centro de Liubliana com crianças
Localizado ao sul do centro da cidade, Krakovo tem uma rica história que remonta a meados do século XIII. Esse modesto bairro, originalmente localizado fora das antigas muralhas da cidade, era uma humilde vila de pescadores. Somente seus habitantes tinham o privilégio único de pescar e abastecer a cidade com sua pesca diária. Hoje, ele é reverenciado como um dos cantos mais antigos de Liubliana.
Krakovo é uma vibrante tapeçaria de tranquilidade, uma área residencial repleta de jardins onde pequenas hortas floridas adornam a paisagem, com seus frutos destinados ao mercado local. É um bairro cujo charme tranquilo é tão atraente quanto um baú de tesouro escondido esperando para ser descoberto.
O charme nostálgico do distrito está presente nas muitas casas de campo medievais, lojas, cafés e restaurantes. Um pequeno e sinuoso canal serpenteia pelo coração do distrito, dando a Krakovo uma irresistível atmosfera de vilarejo na cidade.
Quando o sol se põe, Krakovo se transforma sutilmente e a serenidade pitoresca do dia dá lugar a um aconchegante charme noturno. Os bares e restaurantes locais ganham vida, servindo uma seleção tentadora de pratos regionais que são um sonho tornado realidade para qualquer paladar. Apesar de sua proximidade com o vibrante centro da cidade, o local está fora dos roteiros mais conhecidos, o que aumenta seu apelo.
Vou lhe contar um pequeno segredo: visite a Eipprova Ulica, uma rua pitoresca que corre paralela ao canal do bairro. É uma joia apreciada pelos habitantes locais, um nicho escondido repleto de bares e restaurantes cujos preços são tão reconfortantes quanto um cobertor quente e aconchegante em uma noite fria.
Por ser uma área essencialmente residencial, as opções de acomodação em Krakovo são bastante limitadas. No entanto, há uma tentadora seleção de apartamentos para aluguel particular, Airbnbs, pousadas e alguns hotéis boutique. Pense nisso como um refúgio tranquilo e pitoresco no coração da cidade. Aqui, a paz encontra o conforto, uma escolha perfeita para quem procura uma estadia central e tranquila em Liubliana.
Melhores hotéis em Krakovo
- (€€) 👉 Vila Emona
- (€€) 👉 Fine Ljubljana Apartments
- (€) 👉 Hostel Vrba
6. Trnovo, a melhor área para ficar em Liubliana como um morador local
Deixe-me apresentá-lo a Trnovo, um bairro na periferia do centro da cidade, aninhado entre Krakovo e o sinuoso rio Ljubljanica. Em meu guia de viagem, Trnovo é como uma pulsante faixa B de um álbum, muitas vezes ignorada, mas que realmente vale a pena ouvir.
Sua personalidade mudou radicalmente desde a década de 1970. Outrora um vilarejo rural idílico, Trnovo é agora uma paisagem diversificada de edifícios residenciais e comerciais, simbolizando a transição para uma utopia suburbana. No entanto, ela manteve um charme tranquilo que combina maravilhosamente com o coquetel de restaurantes, bares e vida estudantil jovem.
Embora Trnovo possa não estar no topo da lista de lugares para visitar, ela tem um trunfo na manga: a antiga casa e estúdio (agora um museu) do mundialmente famoso arquiteto Jože Plečnik. É como entrar em uma cápsula do tempo do design. Plečnik, o gênio por trás da moderna Ponte Trnovo e da icônica Ponte Tripla, deixou uma marca indelével no DNA arquitetônico de Liubliana. Sua antiga casa agora abriga uma grande quantidade de seus projetos inovadores.
Você também pode visitar a Igreja de Trnovo e a Galeria KUD France Prešeren, ambas com um caráter cultural único.
Ao escolher um lugar para ficar em Liubliana, Trnovo pode não ser sua primeira opção. Mas se as áreas mais turísticas estiverem superlotadas, você deve dar uma chance a Trnovo. Ela pode parecer um pouco distante do centro da cidade no mapa, mas tenha certeza de que é uma excursão fácil de fazer.
Além disso, a cidade oferece uma mão calorosa e acolhedora com acomodações que não pesam no bolso. É um cenário modesto de acomodações que inclui alguns hotéis e uma boa parte de apartamentos. Então, por que não escolher Trnovo, o bairro com charme único, como sua segunda casa em Liubliana?
Melhores hotéis em Trnovo
- (€€) 👉 Ahotel Ljubljana
- (€) 👉 Bed & Breakfast Mozaik
- (€) 👉 Peter rooms
7. Koseze: O refúgio econômico de Liubliana
O próximo da minha lista é Koseze, um bairro localizado a 1,5 km a noroeste do centro antigo de Liubliana. Pense no Koseze como um modesto bistrô em uma rua lateral, um pouco fora dos roteiros mais conhecidos, mas que vale a pena o desvio.
Se eu fosse classificar os bairros de acordo com sua proximidade com o pulso da cidade, o Koseze ficaria em último lugar. Mas, ei, não há uma beleza desconhecida em ser o menos favorecido? Isso é especialmente verdadeiro se você visitar a cidade durante a alta temporada. Quando as áreas centrais estão lotadas, Koseze vem em socorro, um porto de boas-vindas em meio à tempestade de turistas – acredite, eu já estive lá.
Durante minha visita, fiquei surpreso com a agitação do centro da cidade e acabei reservando um quarto em Koseze. Do meu hotel, uma caminhada tranquila de 25 minutos (ou uma rápida corrida de táxi por 5 a 7 euros) me levou até a animada Perseren Square.
E posso lhe dizer que o caminho até lá não é menos bonito do que o destino. Koseze faz fronteira ao sul com o exuberante Tivoli Park, que o convida a passear por suas extensões verdes e transformar seu trajeto em uma excursão pela natureza.
E deixe-me dizer a você que a jornada não é menos bonita do que o destino. Koseze faz fronteira com o exuberante Tivoli Park ao sul e o convida a passear por sua extensão verde e transformar seu trajeto em uma excursão pela natureza.
Quando se trata de tranquilidade, Koseze tem muito a oferecer em comparação com a agitada cidade velha ou o centro da cidade. Imagine só: parques imaculados, jardins bem cuidados, trilhas para caminhada, equipamentos de ginástica ao ar livre e playgrounds para crianças.
A cereja do bolo? O Zoológico de Liubliana está localizado na extremidade sul do Parque Tivoli e oferece outra experiência única para sua viagem.
Embora Koseze seja composta principalmente de áreas residenciais, não é um deserto. Supermercados, bares, cafés e restaurantes são abundantes na área e oferecem um gostinho da vida local a preços bem mais acessíveis do que na região do rio.
A gama de acomodações é modesta, mas ainda assim muito variada: Airbnb, B&B, pousadas, apartamentos e alguns hotéis. Um pequeno segredo: a acomodação em Koseze é muito mais barata do que no centro da cidade. Portanto, se o seu orçamento de viagem for mais apertado do que um novo par de sapatos, Koseze pode ser o lugar certo para você.
Melhores hotéis em Koseze
- (€€) 👉 M Hotel
- (€) 👉 OH Apartments & Rooms
- (€) 👉 Hostel Tivoli
Sites que uso para reservar minhas viagens
- 👉 Agoda é meu site preferido para reservar hotéis e estadias exclusivas.
- 👉 GetYourGuide é minha principal escolha para reservar passeios e atividades em todo o mundo.
Perguntas sobre onde ficar em Liubliana
Qual é o melhor lugar para se hospedar em Liubliana se estiver visitando o país pela primeira vez?
A Cidade Velha é ideal para quem visita a cidade pela primeira vez, oferecendo uma atmosfera encantadora com pontos turísticos históricos, ruas para pedestres e uma variedade de restaurantes e cafés. Graças à sua proximidade com as principais atrações, como o Castelo de Liubliana e o Mercado Central, você pode explorar a rica cultura e o patrimônio da cidade a partir daqui.
Qual área é recomendada para hospedagem de luxo?
O centro da cidade é a melhor área para estadias de luxo, com hotéis de luxo e uma atmosfera animada. Pontos turísticos culturais, lojas e restaurantes são facilmente acessíveis a partir daqui. Isso o torna perfeito para viajantes que buscam uma experiência de luxo no coração de Liubliana.
Onde os viajantes preocupados com o orçamento podem encontrar acomodações econômicas?
Poljane é uma ótima opção econômica perto do centro da cidade. Ela oferece uma mistura de albergues e acomodações econômicas, o que a torna adequada para mochileiros e para quem procura opções econômicas sem sacrificar o conforto.
Qual bairro é o melhor para a vida noturna?
Metelkova é o local ideal para os notívagos e é conhecido por sua vibrante arte de rua, bares e clubes alternativos. Esse distrito artístico oferece uma atmosfera única que agrada àqueles que querem passar uma noite animada longe dos pontos turísticos.
Qual é a área mais tranquila e familiar?
Krakovo é uma excelente opção para famílias, oferecendo um ambiente tranquilo ao sul do centro da cidade. O charme do bairro, os mercados locais e a proximidade de parques o tornam um refúgio tranquilo para viajantes com crianças, permitindo uma estada relaxante e, ao mesmo tempo, perto das atrações da cidade.
ARTIGOS RELACIONADOS
